Disagreements across the Atlantic -- and within Western Europe -- prevented common action.
大西洋两岸意见分歧, —— 西欧内部也同样分歧 —— 妨碍了采取共同行动.
互联网摘选
Including: xml file generation, traverse, update or modify such common action.
包括: xml文件的生成, 遍历, 更新或修改等常用操作.
网络文摘精选
This forward role consisted in forging unity with the middle peasants for common action.
这种带头作用即是团结中农和自己一道行动.
互联网摘选
Scientific innovation is just realized under the common action of the dual motive system.
科学创新正是在这种双重动力系统的共同作用下实现的.
互联网摘选
同时也应该认识到,法律制度的应然状态毕竟与现实存在差异,协议管辖制度必然是公权力与私权利共同作用、自由与秩序相互制约、公利益与私利益博弈的结果。
互联网摘选
我们同意,日中将展开合作,以便针对IMF的请求采取共同行动,安住淳表示。
互联网摘选
当今许多动作类游戏存在的最普遍问题就是如何保持游戏的长期趣味性。
互联网摘选
其次,其成员要有一致认可的行动策略,为着一个共同的奋斗目标努力。
互联网摘选
常见的以肩部为主的动作包括柔肩 、 拱肩 、 碎抖肩等.
互联网摘选
This is an extremely common form of network monitoring, and not a subversive action.
这是一个非常常见的形式网络监控, 而不是一个颠覆行动.
网络文摘精选
目的:利用普通制剂技术制备起效快、服用方便的甲磺酸酚妥拉明分散片.
互联网摘选
There was no immediate action on the lawsuit filed in Hamilton County Common Pleas Court.
汉密尔顿市民事诉讼法院并未就该诉讼马上起初起诉.
互联网摘选
